Associação Padovani Participa de Sarau sobre Teatro Lírico

No dia 24 de Agosto, a Associação Padovani nel Mondo di Erechim participou do Sarau sobre teatro lírico organizado pelo Conselho de Cultura, Esporte e Turismo de Erechim. O Sarau, conduzido por Mauro Pazinato e Gleison Juliano Wojciekwski, aprofundou conhecimentos sobre ópera.
Gleison Wojciekwski, Bruna Mazzonetto e Mauro Pazinatto

Divulgação dos Vencedores da Maratona Fotográfica em Jornais da Região

Jornal Bom Dia - 26 de Agosto de 2010

Jornal Voz Regional - 26 de Agosto de 2010

Jantar Dançante de Premiação da I Maratona Fotográfica da Cultura Italiana

No dia 21 de Agosto de 2010 aconteceu o Jantar Dançante de Premiação da I Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, com Encontro de Corais Italianos e Exposição Fotográfica com as fotografias participantes.
A Maratona Fotográfica foi o primeiro projeto realizado pela Associação Padovani nel Mondo di Erechim e passou por muitas etapas até chegar no jantar que confraternizou alunos da Escola de Italiano La Piave Fainors, Associações Vênetas e Italianas pertencentes à Fainors e comunidade em geral, além dos Corais Italianos dos Municípios de Aratiba, Erechim, Campinas do Sul, Severiano de Almeida e Três Arroios. A idealização deste projeto não seria possível sem os patrocinadores, apoiadores, Prefeitura Municipal de Erechim, e a comissão organizadora. Obteve-se belas fotografias, as quais serão expostas em futura exposição itinerante.
As três fotografias premiadas foram feitas por Morvane Boiani, Beatriz Zanatta e Luciana Tonin.

Fotografias Premiadas:
1º Lugar: "O Pão Nosso de Cada Dia" de Morvane Boiani

2º Lugar: "Renascendo" de Beatriz Zanatta

3º Lugar: "O Colono e o Moinho" de Luciana Tonin

Missa, Apresentação de Corais, Exposição Fotográfica, Premiação e Jantar Dançante:
Membros da Associação Padovani

Sociedade Italiana Bel Val del Fiume - Aratiba

Coral Santa Luzia - Campinas do Sul

Coral Stella Alpina - Erechim

Sociadade Italiana Là Verità - Três Arroios

Exposição Fotográfica da Cultura Italiana

1ª Premiação (R$ 400,00): Morvane Boiani

2ª Premiação (R$ 300,00) : Beatriz Zanatta

3ª Premiação (R$ 200,00): Luciana Tonin

Público Presente

Associados Presentes

Seleção das Fotografias inscritas na I Martona Fotográfica da Cultura Italiana

O Júri de Seleção da Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, promovida pela Associação Padovani nel Mondo di Erechim, em comemoração aos 135 anos da imigração italiana no RS, foi composto pelos seguintes convidados:
Idarci Pavan - Agente Consular da Itália - Erechim;
Mauro Pazinato - Fotógrafo e Presidente do Grupo Fotográfico Cultural de Erechim;
José Rodolfo Mantovani - Presidente da Câmara de Vereadores de Erechim;
Rafael Silva - Fotógrafo;
Sabrina Calmo - Diretora de Cultura representando o Secretário de Cultura Esporte e Lazer - Edgar Paulo Marmentini;
Patrícia Madalozzo - Ex-presidente da Associazione della Gioventù Veneta di Erechim e atual Conselheira da Associazione Bellunesi nel Mondo - Belluno/Itália.
Selecionou-se as três melhores fotografias que serão premiadas no Jantar Dançante de Premiação da Maratona Fotográfica, que será no sábado dia 21 de Agosto, no Centro Comunitário da Paróquia São Cristóvão. Haverá apresentação de Corais Italianos da região e Exposição Fotográfica da Cultura Italiana, com as 70 fotografias inscritas na Maratona.
Nos próximos meses haverá exposição itinerante.

Padovani se encontram em mais uma reunião

No dia 16 de Agosto de 2010 aconteceu mais uma reunião da Associação Padovani, na Escola de Italiano La Piave Fainors. Tratou-se sobre os preparativos para o Jantar Dançante de Premiação da I Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, o ingresso de novos integrantes e sobre os associados que conquistaram passeios e cursos pelo Vêneto.
Rozina Lago foi selecionada no Soggiorno per Anziani, promovido pela Associação Bellunesi nel Mondo. Seu marido Mozart Lago também associado, a acompanhará no passeio. Os Associados Bruna Mazzonetto, Daiana e Lucas Varotto, foram selecionados no Corso Marmo, organizado pela Associação Veronesi nel Mondo.

Comitiva de Vicenza em Erechim

A Associação Padovani nel Mondo di Erechim esteve presente apoiando o Circolo Vicentini nel Mondo de Erechim por ocasião da visita do presidente Giuseppe Sbalchiero e uma comitiva de prefeitos e representantes de cidades da província de Vicenza - Itália.

CONVITE

A Associação Padovani nel Mondo di Erechim convida para o Jantar Dançante de Premiação da 1ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, a realizar-se no dia 21 de Agosto de 2010, no Centro Comunitário São Cristóvão - Erechim/RS. Haverá encontro de Corais e Exposição Fotográfica da Cultura Itlaiana.

Programação:
18:00 Missa na Igreja Matriz da Paróquia São Cristóvão;
19:00 Apresentação de Corais
20:00 Exposição Fotográfica
20:30 Jantar
21:30 Premiação das melhores fotografias

Na sequência animação com Musical Polli.
Há ingressoso disponíveis na Secretaria da Fainors e na Secretaria da Paróquia São Cristóvão.
A Associação Padovani nel Mondo aguarda sua presença!




Diana Trentin relata seu passeio pelo Vêneto:

Basilica di Sant'Antonio - Padova

VIVER UM SONHO....

Como todo descendente de italianos, a vontade de conhecer a Itália é imensa. Felizmente o meu sonho se realizou e pude viver momentos inesquecíveis na região do Vêneto. Através de uma viagem cultural promovida pela “Associazione Bellunesi nel Mondo” no período de 17 a 31 de julho de 2010. Oportunidade na qual, visitei com mais de 9 jovens de outros países, várias cidades, entre elas, Belluno, Feltre, Padova, Cortina, Treviso, Jesolo, Lago Misurina entre outras, além das Dolomitas que é uma cadeia de montanhas, vinícolas, cantinas, indústrias, agroindústrias, lagos, praças, museus e importantes monumentos históricos e religiosos. A sensação de conhecer um pouco de como viviam nossos antepassados antes de emigrarem para diversas partes do mundo; é simplesmente inesquecível. Os costumes, a gastronomia, a devoção católica e o dialeto, fazem o coração bater mais forte. A Região do Vêneto, reserva surpresas encantadoras. A natureza não termina mais de de seduzir. Se pode comparar com uma pintura feita a mão, sem falar da hospitalidade dos habitantes do Vêneto.

Diana Trentin

Piazza dei Martini - Belluno

Lago di Santa Croce

Dolomiti Auronzo Misurina

Canali - Venezia


Padovani realizam Doação de Alimentos à Obra Santa Marta

Doação de alimentos - Obra Promocional Santa Marta

Os alimentos arrecadados no ato da inscrição da 1ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, foram entregues neste dia 2 de agosto na Obra Promocional Santa Marta.
A presidente da entidade, Vilma Noss Brod, ressaltou a importância do recebimento de doações como esta, pois a Obra Santa Marta desenvolve suas atividades com as doações feitas pela comunidade. O objetivo desta instituição, localizada no Bairro Progresso em Erechim, é atender crianças e adolescentes de vulnerabilidade social. No turno inverso ao horário de aula, as crianças e adolescentes recebem atendimento na Obra Santa Marta, tais como: oficinas de artesanato, música, dança, informática, biblioteca, além de atendimentos com assistente social e psicóloga. As mães também recebem atendimento sócio-familiar.
A Associação Padovani nel Mondo di Erechim pode conhecer este grande trabalho realizado no Bairro Progresso e contribuir com os alimentos arrecadados. Agradece-se todos os inscritos na Maratona Fotográfica, os demais que contribuiram com a doação, e os associados Lucas Varotto e Terezinha Rossarolla que acompanharam a entrega. A soma da contribuição de cada um faz a diferença no trabalho social.

A associada Terezinha fez doação de livros que escreveu

Jornal Diário da Manhã realizando matéria

Premiazione dei Padovani che hanno onorato l'Italia nel Mondo

La Camera di Commercio di Padova ha bandito anche per l'anno 2010 i concorsi:
PREMIAZIONE DEI PADOVANI CHE HANNO ONORATO L'ITALIA NEL MONDO riservato a emigrati all'estero da almeno 15 giorni.
Il termine per la presentazione delle domande è fissato al 30 settembre 2010.
Gli interessati possono ritirare i bandi dei concorsi e richiedere informazione a:
Ufficio Risorse Umane della Camera: tel. 049/82.08.275-124
e-mail: personale@pd.camcom.it
sito internet: www.pd.camcom.it

Bando
Bando
Scheda di Partecipazione